The Ties that Bind Canada / Des liens qui unissent notre pays

Unloading British mail at Toronto, Ontario
Déchargement du courier provenant de Grande-Bretagne à Toronto (Ontario)

The expansion of railway services allowed for the establishment of railway post offices where postal workers would sort mail on board. This type of rail operation significantly increased the speed and range of mail communication, thereby creating the first “fast mail” system in Canada. Before railways, mail delivery was much slower and sporadic. It relied largely on mail couriers who, depending on the terrain, would travel by foot, snowshoe, canoe or horseback. Thus, the growth of the mail communication network in Canada was directly tied to the expansion of the Canadian railway system.

Le développement des services ferroviaires a permis l’instauration de bureaux de poste ambulants, où les employés triaient le courrier à bord des trains. Cette façon de faire a considérablement accru la rapidité et la souplesse des communications postales, donnant ainsi naissance au premier système postal express du Canada. Avant l’avènement du chemin de fer, la distribution du courrier, beaucoup plus lente et sporadique, se faisait à pied, en raquettes, en canot ou à cheval. Le développement du réseau de communications postales au Canada est donc directement lié à l’expansion du réseau ferroviaire.