The Ties that Bind Canada / Des liens qui unissent notre pays

Four workmen repairing the tracks
Quatre travailleurs réparant la voie ferrée

This image represents the wilderness and the people who were affected by the railways that came into the Yukon. In the early 20th century, the advancement of technology and development was weaving itself throughout Canada. Despite its geographical location, the Yukon was not immune to the influence that modern development and specifically the railways brought to many communities. Although railways were laid with good intentions, their impacts on the local Yukon population and the natural landscape were both negative and positive.

J’ai choisi cette photo parce qu’elle représente le milieu sauvage et les gens qui ont été touchés par les chemins de fer qui venaient au Yukon. Au début du vingtième siècle, la technologie et le développement se répandaient au Canada. Malgré son emplacement géographique, le Yukon n’était pas exempté de l’influence que le développement moderne et particulièrement les chemins de fer ont eue sur plusieurs communautés. Bien que les chemins de fer aient été installés avec de bonnes intentions, leurs impacts sur la population du Yukon et le paysage naturel ont été à la fois négatifs et positifs.