The Ties that Bind Canada / Des liens qui unissent notre pays

First train at Pine Point
Premier train à Pine Point

This photograph shows the first trainload of equipment arriving at Pine Point in November 1964. For a mining operation on the south side of Great Slave Lake and close to the Alberta border, the development of a rail system to connect the operation to the south was a manageable piece of infrastructure. Mining ventures further north were not able to take advantage of such a luxury.

Premier chargement de matériel arrivant par train à Pine Point, en novembre 1964. La construction d’un réseau ferroviaire visant à relier les zones d’exploitation au Sud était possible pour les activités minières menées au sud du Grand lac des Esclaves et à proximité de la frontière avec l’Alberta. Les entreprises minières situées plus au nord n’ont pas eu cette chance.