The Ties that Bind Canada / Des liens qui unissent notre pays

Handmade carriage
Chariot fabriqué à la main

This handmade carriage and track was used for hauling wood at Bear Island, Mackenzie River. Bear Island, named in 1922, is located near the first oil well developed in the Norman Wells area.

Ce chariot et ce rail, fabriqués à la main, servaient à transporter du bois sur l’île de l’Ours, sur le fleuve Mackenzie. L’île de l’Ours, baptisée en 1922, se trouve à proximité du premier puits de pétrole exploité dans la région de Norman Wells.